NYX Round Lipstick

Miałam wczoraj chwilę czasu, więc porobiłam swatche szminek NYX. Moje usta nie są zbyt reprezentacyjne, ale się przemogłam i zrobiłam kilka fot. Co do samych szminek, to mają sporo zalet - niska cena, ogromny wybór kolorów, nie wysuszają ust, są dosyć trwałe i przyjemnie się je nosi. Podoba mi się też ich czarne opakowanie. Co do wad to niektóre kolorki są trudne w aplikacji, no i niestety nie są dostępne w Polsce - pozostają zagraniczne sklepy internetowe i allegro, gdzie ich cena jest odpowiednio wyższa. Ja zakupiłam te szminki głównie do wykorzystania na sesjach zdjęciowych, jednak w niektórych kolorkach się zakochałam i nader często używam. I już mam listę kolejnych kolorków do zakupienia :) A oto moje wszystkie dotychczasowe kolorki, razem i każdy z osobna :)

Yesterday I had a little time, so I made a swatches of my NYX lipstick. My lips are not very representative, but I conquer to made a few photos. About the lipsticks - they have many advantages - low price, huge selection of colors, do not dry the lips, are quite durable and pleasant to wear. I also like the black box. Disadvantage - some colors are difficult to applications. I bought those lipsticks to be used mainly for photo shoots, but I'm in love in some colours ^_^ And I already have a list of more lipstick to buy :) And here's my all colors, together and individually :)





NYX Round Lipstick 590 Honey

Cielisty beż, bez dodatku różu. Na moich ustach raczej neutralny niż ciepły. Całkiem niezły do makijażu nude, jednak ja osobiście wolałabym chociaż kapkę różu, bo przy mojej jasnej cerze taki cielisty beżyk wyglada trochę dziwnie. Polecam również do smokey eyes jako równowaga mocnego makijażu oczu. Ładnie kryje, naturalny kolor ust prawie wcale nie przebija. Kremowa.

Nude beige, with no pink. On my lips rather neutral than a warm color. Pretty good for nude make-up , but personally I prefer beige with addition of pink color, because with my fair skin a nude beige looks a little weird. I also recommend it to the smokey eyes. Lips are nicely covered, natural lip color almost never goes through color of lipstick. Creamy.


NYX Round Lipstick 504 Harmonica

Piękny kolor, chłodny, jasny, cukierkowy, trochę zmrożony róż; ma w sobie jakby drobniuteńkie iskierki. Ciężki w aplikacji, usta muszą być gładziutkie i nawilżone, bo inaczej podkreśli każdą niedoskonałość, odstajacą skórkę etc. Można pomóc sobie pędzelkiem, wtedy jest łatwiej. Na ustach wygląda bardzo fajnie ^_^

Beautiful color - cool, bright, sugary, slightly frosted pink, has the tiny little sparks. It's hard in application, lips must be moist and smooth because otherwise highlight any imperfection, protruding skin etc. Lip brush can help. At the lips looks very nice ^ _ ^


NYX Round Lipstick 634 Louisiana

W tym kolorze się zakochałam - cudowny, mocny, intensywny róż, bez połysku i drobinek, można powiedzieć, że matowy. Ma świetną kremową konsystencję, ładnie kryje, nie wysusza ust. Wystarczy wyrównać karnację, dać ciut różu na policzki, wytuszować rzęsy i pomalować usta tą szminką i makijaż gotowy. Używam go czasem do pracy, właśnie gdy nie mam czasu się malować, i nie wygląda wulgarnie ani agresywnie jak to niektóre róże potrafią. Polecam też ten kolor do makijażu pin-up.

I'm in love with this color - a wonderful, strong, intense pink, dull and satin, one can say that's the matte. He has a great creamy texture, nicely cover, it does not dry the lips. You have to simply align the complexion, give a little bit of pink on the cheeks, use the mascara and this lipstick and all makeup is done. I use it sometimes for work, when I do not have time to makeup, and does not look vulgar or aggressive as some rose color could. I also recommend this color to the 'pin-up' makeup .


NYX Round Lipstick 599 Fire

Klasyczna różowa czerwień, na pewno nie jest to typowa czerwień strażacka, mimo iż kolor nie jest grzeczny. Ma lekki, satynowy połysk. Również ją lubię i używam przy lekko podkreślonych oczach.

Classic pinkish red, definitely not a typical fire-engine red, although the color is not quite polite ;) It has a light, satiny sheen. Also, I like use it with a slightly accentuated eyes.


NYX Round Lipstick 597 Margarita

Interesujacy, nietypowy kolor. Oranżowy, świeży, letni - ja określam takie kolory mianem "sorbetowy". Raczej ciepły, chociaż ma w sobie jakby srebrne iskierki. Aplikacja średnia, potrafi nałożyć się nierówno i podkreślić załamania cienkiej skóry ust. Jednak polecam, głównie ze względu na piękny kolor.

Interesting, unusual color. Fresh and summery - it reminds me the sherbet. Rather warm, althought it has the silver sparkles. Application is neither good nor bad - it's easy to apply this lipstick uneven. But I recommend, mainly because of the beautiful color.


NYX Round Lipstick 564 Almost Black

Szminkę kupiłam z myślą o sesjach zdjęciowych, gdzie zwykle muszę kombinować, żeby pomalować modelce usta na czarno. Nie miałabym odwagi ani warunków, żeby sama użyc tej szminki na codzień. Ale jeżeli ktoś preferuje taki typ makijażu albo wybiera się na bal maskowy to szminka jak znalazł ;) Jednak ostrzegam, nie jest to szminka łatwa w aplikacji. Żeby porządnie kryła trzeba nałożyć kilka warstw. Każdą warstwę najlepiej utrwalić pudrem. Ma tendencje do nierównego ścierania się i robienia prześwitów, co zreszta widać na moim zdjęciu ;)

I bought this lipstick with a view to photo shoots where I usually have to think up how to create black lips without using black lipstick ;). I do not have the courage nor the conditions to use this lipstick on a daily basis. But if you prefer this type of makeup or if you are going to a masquerade ball - this lipstick will be perfect choice :) But be warned, this lipstick is not easy in application. To full cover your lips you need to impose several layers and you have to use fixing loose powder on your lips. It covers lips inaccurately as you could see on the photo ;)


Załączam jeszcze zdjęcia porównawcze kolorów w świetle dziennym i z fleszem :) Miłego wieczoru :)
I enclose pictures with comparative color in daylight and with flash:) Have a nice evening:)


3 komentarze:

  1. ale zazdroszczę :) cudny zbiór Yen

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja tam bym go z chęcią jeszcze powiekszyła, ale na razie nie ma się do kogo dołączyć do zamówienia. Szkoda, ale na razie to ulga dla portfela ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy20:25



    Feel free to νisit my web blog; erotic massage fees
    Also see my web page :: erotic massage london contact details

    OdpowiedzUsuń

TALK TO ME :D

Blogging tips