LOTD: Leginsy Marmurki / Marble Leggings

11 komentarze
Czy ja upadłam na głowę? Czy jestem w pełni władz umysłowych? Zaczynam mieć wątpliwości :D Kupiłam leginsy-marmurki o_O Gorzej, ja je ubrałam i wyszłam w nich do ludzi O_O Ja, która zawsze unikała wzorzystych bohomazów i stawiała na klasykę - ostatniego dnia urlopu stwierdziłam, że zaszaleję, i pojechałam po bandzie :D Zobaczcie same na zdjęciach - czy tak się ubiera ktoś normalny??? Jedno należy stwierdzić - nie ma watpliwości co do tego, że jestem w pełni władz fizycznych, w końcu sięgnełam po portfel i zapłaciłam za te leginsy. Reszta jest milczeniem...

Am I insane? Am I fully compos mentis? I start to have doubts :D I've bought marble leggings o_O Worse, I dressed them and went to the people O_O I, who always avoided patterned and preferred the classics style - last day of vacation I found that I'm going nuts, and I went the whole hog :D See photos :D Needless to say one thing - there is no doubt that I am in full possession of physical, at least I pull out the wallet and paid for the leggings. The rest is silence ...
Bluzka / Blouse - C&A
Leginsy / Leggings - Reserved
Marynarka / Jacket - C&A
Buty / Shoes - Heavy Duty
Wisior / Pendant - Cubus
Ale buty są całkiem niezłe :D
But the shoes are pretty good: D

A właśnie, że reszta nie jest milczeniem! Skoro Joanna Horodyńska sie tak nosi, to czuję się całkowicie usprawiedliwiona :D Czasami można zaszaleć i się pobawić modą, zwłaszcza w ostatni dzień urlopu :D :D :D

And the rest is not silence! Cause Joanna Horodynska is dressed like that, I feel completely justified :D Sometimes you can go crazy and have fun with fashion, especially in the last day of leave :D :D :D

Donnie Darko

2 komentarze
Wczoraj obejrzeliśmy film - Donnie Darko. Hm, film jest dziwny, abstrakcyjny, w typie Alicji w Krainie Czarów. Jest nawet psychodeliczny królik :D Nie będę przeprowadzała dogłębnej analizy tego filmu, który wg wielu jest uważany za arcydzieło. Ale muszę powiedzieć, że uważam, że ścieżka dźwiękowa Donnie Darko jest genialna - muzyka jest świetnie dobrana pod konkretne sceny. Pomijając inne aspekty, sama muzyka sprawia, że warto obejrzeć ten film. Posłuchajcie kilku kawałków :)

Yesterday we watched the movie - Donnie Darko. Well, the movie is a strange, abstract, in the type of Alice in Wonderland. There's even a psychedelic rabbit: D I will not deeply analyze this movie, which is regarded by many as a masterpiece. But I have to say that I think Donnie Darko soundtrack is brilliant - the music is perfectly matched to a specific scene. Apart from other aspects, the music itself makes this movie worth seeing. Listen to some tracks :)


Joy Division Love will tear us apart BBC version


Duran Duran, Notorious


Tears For Fears - Head Over Heels (Full Version)


INXS - Never Tear Us Apart


Echo & The Bunnymen - The Killing Moon

EOTD: Green & a little bit of yellow

5 komentarze
Znowu nie będzie dużo gadania dzisiaj :D Tylko zdjęcia ;)
Again, not a lot of talk today :D Just photos ;)

cienie Inglot / Inglot eyeshadow
tusz 1-2-3 LOOKS Rimmel / Rimmel 1-2-3 LOOKS mascara

LOTD: Red & Black

3 komentarze
Oto ja w jednej z moich spódnic - czerwonej bombce :) Bardzo lubię ten fason spódnic. I do tego jeszcze w moim ukochanym czerwonym kolorze - żyć nie umierać :D W ogóle uważam, że połączenie czerni z czerwienią jest bardzo kobiece i energetyczne, jak myślicie?

Here I am in one of my skirts - red puffball skirt :) I really like this shape of skirt. In adding the skirt is in my beloved red color - to live not to die :D (I am not sure whether it is such expression in English ;)) In general, I believe that the combination of black and red is very feminine and energy, how do you think?
 
 Spódnica bombka / Puffball skirt - sh
Bluzka / Blouse - od Mojej Mamy / from My Mum
Buty / Shoes - Ariane
Kolczyki / Earrings - New Yorker +DIY
Bransoletka / Bracelet - pamiątka z Bornholmu / souvenir from Bornholm

NOTD: Virtual VinylMania 89 Deep Blue

2 komentarze
Nie będę się rozpisywać - Virtual Deep Blue to całkiem przyjemny lakier. Ma ładny granatowy kolor, przyzwoitą trwałość, do pełnego krycia trzeba 2-3 warstw. Pędzelek jest taki sobie, być może ja trafiłam na felerny egzemplarz. Mógłby mieć lepszy połysk. Przepraszam za pomalowane skórki - śpieszyłam się :D

I will not write much - Virtual Deep Blue is a quite nice nail polish. It has a nice deep blue color, quite good durability, the full coverage you need 2-3 layers. Brush is middling, maybe I found a dud copy. Could have a better gloss. Sorry for the painted skins - I was in hurry :D



Tag: 10 rzeczy, które lubię / 10 things I like

7 komentarze
Zostałam otagowana :D Dziękuję Cammie, Hexxanie i Isie i Noskowi :) Macie świetne blogi, do których uwielbiam zaglądać, i jest mi szczególnie miło ponieważ to pierwsze takie wyróżnienie dla mojego bloga :)
I've been tagged :D Thanks to Cammie, Hexxana and Isa and Nosek :) You have wonderful blogs, which I love to read, and I am particularly pleased because this is the first such honor for my blog :)


Zasady:
1. Napisz, kto przyznał ci tę nagrodę.
2. Wymień 10 rzeczy, które lubisz.
3. Przyznaj tę nagrodę 10 innym blogerom i poinformuj ich komentarzem.
Rules:
1. Write on your blog who awarded you this award.
2. Write the 10 things that you like.
3. Give this award to 10 other bloggers and inform them about it.


10 rzeczy, które lubię / 10 things I like:
* w zimie siedzieć pod kocem z kubkiem herbaty i przy zapalonej świeczce i czytać książki albo magazyny kobiece / in winter to sit under a blanket with a mug of tea and by the candle light and read books and women magazines
* burzę i pioruny, a najbardziej tę magiczną chwilę przed burzą, gdy robi się ciemno i cicho / storm and lightning, and especially this magical moment before the storm, when it gets dark and quiet
* żelki Haribo / Haribo jelly beans
* zakupy, zwłaszcza w czasie wyprzedaży i w lumpkach / shopping, especially during sales and in second hands
* surfować po necie i czytać ulubione stronki i blogi / surf the net and read my fav sites and blogs
* uczyć się robić zdjęcia i rysować / learn to take pictures and draw
* dobre jedzenie i biesiadowanie ze znajomymi / good food and feasting with friends
* Kevin Spacey, stary ale jary ;), zwykle gra złego chłopca w filmach / Kevin Spacey, old but still hot ;), usually plays bad boy in the movies
* malować siebie i innych, do sesji zdjęciowych / doing makeup, photo sessions
* oglądać teledyski, zwłaszcza te z pięknymi kobietami ^_^ / watch music videos, especially those with beautiful women ^_^


Chętnie otagowałabym więcej blogów, wybór tych 10 był naprawdę bardzo trudny... Kolejność jest przypadkowa :)
I would love to tagged more blogs, the choice of these 10 was really very difficult... The order is random :)

Mineralne Kosmetyki - mój ulubiony przewodnik po świecie kosmetyków mineralnych / my favorite guide to the world of mineral cosmetics
Sabbath Of Senses - świetny blog o perfumach, uwielbiam go! / great blog about perfume, love it!
Le Journal de MademoiselleC - blog pełen kobiecości i uroku / blog full of femininity and charm
MakeUp-Gamegirl - super makijaże i zdjęcia + piękna Patrycja / great makeup and photos + beautiful Patrycja
Makeup Boulevard - za całokształt ^_^ / for totality ^_^
Makeup your Jangsara - cudowny, wspaniały blog, pełen inspiracji / wonderful, wonderful blog, full of inspiration
Dots And Flowers - za fajne zestawienia ciuchowe i świetne nogi i uroczy uśmiech Pauliny / for cool clothes and great legs and a charming smile of blogger Paulina
Foto-Makeupowo - świetny blog makijażowo-kosmetyczny / great blog about makeup and cosmetics
Klub Lakierowy - biblia lakieromaniaczki ;) / The Book of Nail Polish Addict ;)
Szafa Sztywniary - jeden z moich ulubionych blogów szafiarskich  / one of my favorite style blogs.


Przy okazji chciałabym pozdrowić nowe osoby, które obserwują mojego bloga - witam w moich skromnych progach :)
By the way I would greet the new people who watch my blog - welcome to my modest thresholds :)

EDIT: Buziaki dla  Kamilanny, Agi i Pialjaki za wyróżnienie i otagowanie :*

Photo session: Natural looking makeup

11 komentarze
Cześć :) W sierpniu jestem na urlopie i z tego powodu na blogu wpisów będzie mniej ;) Chciałam Wam zaprezentować naturalny makijaż, który robiłam na potrzeby sesji zdjęciowej w SPA.

Hi! In August I am on vacation and for this reason the blog posts will be less ;) I wanted to present you a natural makeup, which I did for a photo session in the SPA.

Model: Ania
Photos: Krzysiek Marciniak & Teherju
MUA: me








Makijaż jeżynowy / Blackberry MakeUp - step by step

10 komentarze
Na potrzeby bloga Rimmel zrobiłam tutorial makijażu oczu w odcieniach fioletu. Zapraszam, mam nadzieję, że komuś się przyda :)

For the purpose of the Rimmel Ambassador blog I've prepared an eye-makeup tutorial in shades of violet. I hope that someone find it handy :) Enjoy!


STEP 1
Nakładam na powieki bazę, bazę matuję pudrem, na puder nakładam cień Coastal Scents Champagne.
Apply ArtDeco eyeshadow base to whole lid. Then apply matte powder or beige eyeshadow as a base. Then apply Coastal Scents Champagne eyeshadow.



STEP 2
Na całej linii załamania powieki, od zewnętrznego do wewnętrznego kącika, nakładam grubą kreską ciemnofioletowy cień Gosha.
All along the line of refraction eyelid from the outer to the inner corner, impose a thick line purple shade - Gosh Midnight Effect Powder



STEP 3
Rozcieram fioletową krechę po obu granicach różowym cieniem Rimmel. Uważam, by przypadkiem nie zamazać plamy z jasnego cienia na środku powieki ani by mi się nic tam nie osypało.
Blend the purple eyeshadow well with pink Rimmel eyeshadow. Be carefull not to accidentally besmear the bright spot of shade in the middle of the eyelid.



STEP 4
Podkreślam brwi, pod brwi nakładam matujący puder Rimmel. Na dolnej linii rzęs robię kreskę fioletowym cieniem Gosh, którą rozcieram różowym cieniem Rimmel.
Emphasize the eyebrows using Sephora palette. Then apply a matte powder under the brows. Then line your lower lashline with purple eyeshadow and smudge it using pink eyeshadow.



STEP 5
Tuszuję rzęsy maskarą Rimmel - górne na poziomie nr 3, dolne na poziomie nr 1.
Add some mascara - in this case Rimmel 1-2-3 LOOKS.




FINAL LOOK:


Kosmetyki / Cosmetics:
baza ArtDeco / ArtDeco eyeshadow base
puder matujacy Rimmel Stay Matte 004 Sandstorm / Rimmel Stay Matte 004 Sandstorm powder
cień CS Champagne / Coastal Scenst Champagne eyeshadow
cień Gosh Midnight / Gosh Midnight effect powder
cień Rimmel Color Rush 030 Siren / Rimmel Color Rush 030 Siren eyeshadow
paletka do brwi Sephora / Sephora eyebrow palette
maskara Rimmel 1-2-3 LOOKS / Rimmel 1-2-3 LOOKS mascara



Mam nadzieję, że się podoba :)
I hope you like it :)

Viva La Fashion giveaway!

3 komentarze
Check it ------> giveaway!!!!!
You could win a $200 giftcard, just have to be a Viva La Fashion follower and go to Sigma's website and comment what your favorite item/brush is, below Viva La fashion post about giveaway of course ;) Contest ends on August 5, 2010, so join and have fun :D

FOTD: Daily MakeUp by Rimmel

4 komentarze
Oto makijaż, który zrobiłam do bloga ambasadorki Rimmel :) Zwykły dzienniaczek.
Here's makeup, which I did to the Rimmel Ambassador blog :) Normal daily makeup.



Yenn - Ambasadorka Rimmel :D / Yenn - Rimmel Ambassador :D

3 komentarze
Jeszcze się Wam nie zdążyłam pochwalić, ale zostałam ambasadorką marki Rimmel :D Cieszę się jak głupia :D Razem z 30 dziewczynami mamy szansę wygrać kufry pełne kosmetyków Rimmel - musimy tylko prowadzić blogi, na których będziemy opisywać i robić makijaże kosmetykami Rimmel etc. Wszystko to na platformie www.wizaz.pl :] Zobaczcie same, jakie fajne kosmetyki dostałam :)

I'm not blowing my own horn, but I was chosen to be a Rimmel Ambassador: D I am happy like a fool :D Along with the 30 girls we have a chance to win the coffer full of Rimmel cosmetics - we only need to write blogs about Rimmel, where we do makeups, write a reviews, etc. Everything is on the website www.wizaz.pl :] Look what a cool cosmetics they gave to me :)






Blogging tips