LOTD: Kermit the Frog ;)

4 komentarze
Zielono-niebieski zestaw. Zieleń torby kojarzy mi się z Kermitem i nieodmiennie wywołuje uśmiech na twarzy :D Paski też działają rozweselająco i wprowadzają letni klimat. Lato lato lato, nananana :D
Green-blue set. I associate the green of the bag with Kermit the Frog and invariably put a smile on my face :D Stripes also work cheering up and bring summer climate. Summer summer summer, nananana :D
!!!aIMG_7680!!!aIMG_7716
!!!aIMG_7810
!!!aIMG_7686
!!!aIMG_7789
skirt - sh
blouse - Orsay
shoes, bracelet - nn
bag - Grey Wolf

GIVEAWAY FOR 650€ – WOMEN & MEN – COSTUME NATIONAL + RAY BAN + LE COQ SPORTIF

2 komentarze
Blog Schöngeist organizuje bardzo fajne rozdanie :) Na zgłoszenia macie czas do chwili osiągnięcia 300 uczestników, więc zalecam pośpiech :D Więcej info: http://schongeist.blogspot.com/2011/01/giveaway-for-650-women-men-costume.html

LOTD: holiday sorbet

8 komentarze
Dziś jest dzień lenistwa i odpoczynku! Nie mam nawet weny, żeby napisać coś sensownego, więc wybaczcie mi tą skąpą notkę. W następnych postach zobaczycie filmik z Orange Warsaw Festival, kilka outfitów, recenzji i swatchy. Tak więc zaglądajcie do teleportu ;) A teraz życzę Wam miłego weekendu! I pędzę do Mamy na pierogi z truskawkami :D
Today is the day of laziness and rest! I do not have inspiration to write something meaningful, so please forgive me this scanty note. In the next posts you'll see the video of the Orange Warsaw Festival, a few outfits, reviews and swatches. So stay tuned ;) And now I wish you a nice weekend! And I rush to my mother for dumplings with strawberries: D
!!!bIMG_8005!!!bIMG_8014
!!!bIMG_8058
!!!bIMG_8078
!!!bIMG_8024
blouse - H&M
trousers - Mango
jacket - New Yorker
bag - Extreme
necklace, earrings - gift form my parents from Venice 
 shoes, sun-glasses - nn
belt - romwe

Pavlova, yummy ^_^ + rozdanie :)

7 komentarze
Uwielbiam ten deser ^_^ Jest doskonały do szybkiego przyrządzenia, np. gdy mamy niespodziewanych gości. Zwykle nie mam czasu aby upiec bezę, więc kupuję bezowe spody w sklepie. Potrzebujemy jeszcze śmietanę 30%, którą ubijamy z dodatkiem cukru pudru. I sezonowe owoce :) Składniki układamy warstwowo: spód z bezy, na to ubita śmietana, a na wierzch owoce. I to wszystko! Ja uwielbiam ten deser z czerwonym grejpfrutem. Kruchość bezy, słodycz bitej śmietany i soczysty lekko kwaśny grejpfrut - niebo w gębie ^_^
I love this dessert ^_^ It is perfect for quick cook, for example, when we have unexpected guests. Normally I do not have time to bake a meringue, so I buy meringue bottoms in the store. We need 30% cream which is compacted with the addition of icing sugar. And seasonal fruits :) Arrange the ingredients in layers: the bottom of the meringue, whipped cream on it and top with fruit. And that's it! I love this dessert with red grapefruit. The crispness of the meringue, the sweetness of the whipped cream and juicy & slightly tart grapefruit - heavenly taste ^_^
Aaaa, i zapraszam na rozdanie u Smieti :) Późno bo późno, ale może ktoś jeszcze zdąży :)

Photo session: Love is in the air ^_^

10 komentarze
Wróciłam z Orange Warsaw Festival, było super! W długi weekend mam nadzieję złożyć filmik, którym się z Wami podzielę ;) Na razie zapraszam Was do obejrzenia zdjęć zakochanej pary - Magdy i Tomka. Makijaż to moje dzieło, a zdjęcia zrobiła Oliwia.
I came back from Orange Warsaw Festival, it was great! The long weekend I hope to make a movie, which I share with you ;) For now, I invite you to view photos of a couple of lovers - Magda and Tomek. Make-up is my work, and Oliwia took photos.

LOTD: when it rains children get bored...

5 komentarze
...a dorośli oglądają filmy w TV ;) Nas deszcz złapał w czasie drogi na pocztę i momentalnie przemoczył do suchej nitki. Na pocztę oczywiście nie doszliśmy... Całe szczęście przewidująco ubrałam kalosze i kurtkę przeciwdeszczową ;)
...and adults watch movies on TV ;) The rain caught us on the way to the post office and immediately soaked to the skin. To the post office, of course, we have not reached... Luckily in anticipation of rain, I dressed wellington boots and a raincoat ;)
!!!aIMG_7593!!!aIMG_7543
!!!aIMG_7564
!!!aIMG_7546!!!aIMG_7605
wellington boots - deezee.pl
raincoat, t-shirt, bag - nn
sweater - Camaieu
skirt - sh

LOTD: Subtle

7 komentarze
Zapowiadane wczoraj subtelności :) Bardzo lubię koronki i przeźroczystości, zwłaszcza latem. Tkaniny te są zazwyczaj niezwykle delikatne i zwiewne. Długa przeźroczysta spódnica jest niezwykła - zakrywa nogi, ale nie do końca, co wzbudza ciekawość. Nie jest wyzywająca, raczej romantyczna i subtelna. Niektórym długie spódnice kojarzą się ze starszymi paniami, dla mnie są kwintesencją kobiecości. A Wy jak sądzicie ? Czy żeby czuć się atrakcyjnie i seksownie trzeba nosić ciuchy odsłaniające ciało?
Subtleties announced yesterday :) I really like the lace and transparency, especially in summer. These fabrics are usually very delicate and ethereal. A long transparent skirt is amazing - it covers the legs, but not entirely what is arousing the curiosity. It is not defiant, rather romantic and subtle. Some long skirts are associated with older ladies, for me they are the essence of femininity. And what do you think? Whether if only to feel attractive and sexy it is necessary to wear clothes that reveal the body?
!!1!aIMG_7418a
!!1!aIMG_7402!!1!aIMG_7499
!!1!aIMG_7465
!!1!aIMG_7437a
!!1!aIMG_7429a!!1!aIMG_7409a
!!1!aIMG_7473
shoes - deezee.pl
skirt - Camaieu
blouse - Pretty Girl
belt - Tally Weijl
bag, band - nn

Preview: subtle

2 komentarze
Zapowiedź jutrzejszego posta - będzie delikatnie i zwiewnie... Romantycznie i wiosennie...
Preview tomorrow's post - it will be gently and airy... Romantically and vernally...
!!1!aIMG_7467a
!!1!aIMG_7482a
shoes - deezee.pl
skirt - Camaieu

Rozdawnictwo różne i nie tylko ;)

2 komentarze
Dzisiaj kilka ogłoszeń parafialnych :) Będzie krótko, zwięźle i na temat :D Tak więc, po pierwsze: komu bliski jest świat zapachów ucieszy się na wieść, że do 12 czerwca może wziąć udział w rozdaniu organizowanym na blogu Sabbath of Senses. Do wygrania zestaw próbek zapachów przygotowanych przez Laurie Erickson, założycielkę Sonoma Scent Studio. Jak wygląda wygrana zobaczycie na zdjęciu poniżej, a więcej szczegółów znajdziecie na blogu Sabbath of Senses :)

Po drugie, na Sara Hassan's Blog możecie wziąć udział w świetnych rozdawnictwach :) Nagrody są niesamowite - pędzle Sigma, paleta 120 cieni, normalnie szaleństwo!

Po trzecie, na blogu Kosmetyczny Kuferek Burn również możecie wygrać pedzel Sigma, macie czas do 11 czerwca!
Po czwarte, zapewne zauważyliście, że pod każdym postem pojawiają się rozmaite "zalubiacze". Można mnie "zalubić" na facebook'u, można też wyrazić swoją aprobatę do mojego blogowania klikając rozmaite "podobacze" :D Wszelkie dowody sympatii z Waszej strony sprawiają mi wielką przyjemność i serdecznie za nie dziękuję :) A może macie jakieś uwagi albo życzenia co do Teleportu? Może chcecie więcej outfitów albo sesji zdjęciowych, a może wolicie powrót do recenzji i swatchy kosmetyków (co przyznaję zaniedbałam skandalicznie)? Wszelkie uwagi są mile widziane ;)

LOTD: gray & yellow

7 komentarze
Zainspirowałam się pokazem Karen Walker, a konkretnie tym strojem. Strój jest prosty, uniwersalny, pasuje praktycznie na każdą okazję. Długo szukałam żółtej spódnicy, ale nigdzie jej nie mogłam znaleźć. Znalazłam ją w końcu w lumpku :D Lumpki są dobre na wszystko :D
Aaaaa, zawsze się wzruszam gdy w programie "Extreme Makeover" ludzie krzyczą "Bus Driver, move that bus!" Łzy mi się zbierają w oczach i ściska w gardle... Też tak macie?
I inspired myself with Karen Walker show, and more specifically with this outfit. The outfit is simple, universal, fits practically for every occasion. I was looking for a yellow skirt a long time, but not anywhere I could find. Finally I found it in the second hand :D Second hands are good for everything :D
Aaaaa, I am always emotional when in the program "Extreme Makeover" people shouting "Bus Driver, Move That Bus!" Tears gather in my eyes and clutching at throat... Do you also have such emotions?
!!!aIMG_7330 - Kopia
!!!aIMG_7357 - Kopia
!!!aIMG_7364 - Kopia
!!!aIMG_7366 - Kopia
!!!aIMG_7388 - Kopia
necklace - Mohito
skirt - sh
shoes - Heavy Duty
tank top - C&A
bag - Orsay

Blogging tips