Review: Kryolan Dermacolor Fixing Spray, utrwalacz makijażu

9 komentarze
O tym kosmetyku mogę powiedzieć same pozytywne rzeczy. Po pierwsze, doskonale utrwala makijaż, który staje się wodoodporny i odporny na ścieranie. Dosyć łatwo się zmywa, najlepiej preparatem do zmywania makijażu wodoodpornego lub płynem micelarnym. Jest kompatybilny z kosmetykami innych firm. Używam go zawsze przy makijażu ślubnym - makijaż Panny Młodej jest nienaruszony mimo wzruszeń i masy pocałunków ;) Sprawdza się przy makijażu wymagającym utrwalenia na wiele godzin - sylwestrowym, karnawałowym itd. Po drugie, jest niedrogi i bardzo wydajny. Po trzecie, jest prosty w użyciu - wystarczy spryskać twarz mgiełką z odległości kilkunastu/kilkudziesięciu centymetrów. I jest to prawdziwa mgiełka, żadne kropelki. Po spryskaniu twarz pozostaje matowa, nie tworzy się żadna widoczna warstwa, kosmetyk doskonale wtapia się w cerę. Po czwarte, opakowanie jest poręczne, chociaż może niezbyt ładne ;) Nigdy mi się nie zepsuł atomizer, nie zepsuła butelka (metalowa, jak w dezodorantach). Po piąte, nie zdarzyło mi się, żeby ten kosmetyk spowodował uczulenie lub wysyp pryszczy. Należy jednak pamiętać, że nie jest on kosmetykiem do codziennego makijażu, sądzę, że może zbytnio obciążać cerę. Podsumowując, rzadko się to zdarza, ale nie widzę w tym utrwalaczu żadnych wad, mogę zaryzykować stwierdzenie, że jest to kosmetyk doskonały :D Polecam!
About this cosmetics I can say only positive things. First, it perfectly fix the make-up which is becoming waterproof and abrasion-resistant. It is easy to wash, best with preparation for washing waterproof make-up or with micellar liquid. It is compatible with cosmetics of other companies. I use it always with a wedding makeup - the make-up of a bride is intact in spite of emotions and mass of kisses ;) It works with all the makeup demanding fixation for many hours - New Year's Eve, Carnival, etc. Secondly, it is inexpensive and very efficient. Thirdly, it is easy to use - simply spray the face with the mist from the distance of several dozen centimetres. And it is true mist, no drops. After spraying your face stays matte, not formed any visible layer, Fixing Spray perfectly blends into the skin. Fourth, the packaging is handy, although not a very nice ;) An atomizer never broke down, a bottle didn't spoil (metal, like in deodorants). Fifthly, didn't happen for me oneself so that Fixing causes allergy or the crop of pimples. However, remember that it is not a cosmetic for everyday makeup. In summary, this rarely happens, but I can see no defects in this Fixing Spray, I risk the statement that it is the perfect cosmetic :D I recommend!

Photo session: Demonicznie. Muzycznie. Prestiżowo. Okładkowo. / Demonic. Musical. Prestige. Cover.

2 komentarze
Dzisiaj - makijaż na okładkę magazynu Prestiż :D Na okładce jest ZoSia Karbowiak, piosenkarka. Zdjęcia robił Wojtek Gruszczyński. Jak wiecie, robiłam już makijaż do teledysku Zosi na Eurowizję. Tym razem makijaż był robiony specjalnie pod zdjęcie na okładkę, Zosia ujęta z profilu - stąd mocno wyciągnięte na boki cienie. Zdjęcie en face zostało zrobione spontanicznie, nie było planowane, i mi samej bardziej się podoba okładka :D Zresztą, oceńcie same!
Today - makeup on the cover of Prestige magazine :D On the cover is ZoSia Karbowiak, singer. Photos by Wojtek Gruszczyński. As you know, I did a make up for Zosia's music video for Eurovision. This time the makeup was done specifically for the cover photo, Zosia apprehended from the profile - therefore firmly I took shadows out to sides. Photo was taken en face spontaneously, it was not planned, and more I like the cover photo :D Anyway, judge it for yourself!

I tak przy okazji, umieram ze śmiechu przy tej papudze :D :D :D
And by the way, I am dying laughing by this parrot :D :D :D

EOTD: makijaż z Makeup Factory / makeup with Makeup Factory

2 komentarze
Zgodnie z obietnicą przedstawiam Wam makijaż zrobiony cieniami firmy Makeup Factory, a dokładniej paletą nr 07 :) Makijaż dzienny, ale nie "nude" ani "make-up no make-up" ;) Mam nadzieję, że się Wam spodoba :)
As promised I present to you the makeup which I did with Makeup Factory's eyeshadow, and more specifically with palette no. 07 :) Daily make-up, but not "nude" neither "make-up no make-up" ;) I hope you like it :)
Cosmetics:
Makeup Factory eyeshadows
Shiseido foundation
Maybelline concealer
EDM Sunlight powder
Bourjois blush and highlighter
Max Factor lipgloss
Maybelline mascara

Nelly Furtado - Say It Right

2 komentarze
Dawno nie dodawałam nic muzycznego ;) Dziś nadrabiam :D Nelly Furtado - Say It Right! Uwielbiam tą piosenkę i ten teledysk! Rytm muzyki i głos Nelly plus "wstawki" Timbalanda :) Video również jest genialne :) Ta zabawa światłem, kontrasty, zmiany ostrości... I Ci tancerze, boscy! :D :D :D A Wy, macie jakieś swoje ulubione piosenki lub teledyski, takie, które zapierają dech w piersi?
A long time I did not add anything musical :) Today catching up :D Nelly Furtado - Say It Right! I love this song and this video! The rhythm of the music, the voice of Nelly plus the Timbaland "digression" :) Video is also brilliant :) This playing with the lighting, contrasts, changes of the sharpness... And these dancers, divine! :D :D :D And you, do you have some your favorite songs or music videos, such that breathtaking?


Review & swatches: Inglot eyeshadows - browns & golds

9 komentarze
Kolejna porcja swatchy - piękne brązy i odcienie złota :)
Another portion of swatches - beautiful shades of browns and gold :)
Niektóre cienie posiadają drobinki, jednak można nimi wyczarować zarówno dzienny, jak i wieczorowy makijaż. Nie mam wobec nich żadnych zarzutów, więcej pisałam przy cieniach fioletowych i niebieskich.
Some shadows have sparkles, however it is possible with them to conjure up both daily and evening make up. I have no charges towards them, more I wrote at purple and blue shadows.

102 shine
Pomarańczowo-złoty / Orange-gold

124 shine
Ciemnobrązowy / Dark brown

130 shine
Brzoskwiniowy / Peach

135 shine
Miedziany / Cooper

145 shine
Czekoladowy / Chocolate

407 pearl
Morelowy / Apricot

616 pearl
Złocisty / Golden

Powiem Wam, że nie jest łatwo nazwać te wszystkie odcienie :D
I'll tell you that it is not easy to name all these shades :D

LOTD: supły! nitki! kokardy! / knots! threads! ribbons!

6 komentarze
Nie mam weny na pisanie, niech zdjęcia mówią same za siebie ;) Strój jest do pracy w biurze, w moich ulubionych szarościach :) To tyle! Miłego weekendu!
I have no inspiration to write, let the pictures speak for themselves ;) Outfit is to work in the office, at my favorite shades of gray :) That's it! Have a nice weekend!
!!aIMG_3518
!!aIMG_3520
!!aIMG_3548
!!aIMG_3592
!!aIMG_3570
!!aIMG_3622
dress - Quiosque
jacket - CCC
blouse - Reserved
shoes - fleq.pl
bag - Mohito
bracelet - CCC

Ślub Moich Rodziców :) / My Parents' wedding :)

20 komentarze
Dziś będzie dużo zdjęć :D Moi rodzice niedawno wzięli ślub :D Ja byłam świadkową :D Był ślub w urzędzie, uroczysty obiad i kolacja, impreza do samego rana, a potem poprawiny :D Dużo radości i dużo wzruszeń! Zdjęcia zrobiła Oliwia Ziółkowska. Popatrzcie!
Today will be a lot of photos :D My parents recently got married :D I was a bridesmaid :D There were a marriage ceremony, a ceremonial dinner and a supper, party until dawn, and then continuation of celebrations the day after the actual event :D A lot of fun and a lot of emotions! Photos by Oliwia Ziolkowska. Have a look!
My outfit: Orsay dress and fleq.pl shoes :)

Review & swatches: Inglot eyeshadows - blues

12 komentarze
Ciągle pozostaję przy niebieskim, ale tym razem będzie o kosmetykach. Dzisiaj kolejna odsłona cieni Inglot - odcieni niebieskiego mam mniej niż fioletów, ale uwielbiam wszystkie! Zobaczcie, jakie mają piękne i nasycone barwy!
Still remain in the blue, but this time will be about cosmetics. Today, the next edition of Inglot eyeshadows - shades of blue I have less than violets, but I love them all! See, what beautiful and bright colours they have!
Dla niektórych niebieskie cienie są kiczowate, ale wg mnie umiejętnie użyte i dopasowane do urody wyglądają pięknie, a ciemne granaty są doskonałe do smokey eyes. A Wy jak sądzicie?
For some blue shadows are kitschy, but according to me competently used and fitted to the beauty they look beautiful, and navy blues are excellent to smokey eyes. And what do you think?

415 pearl
Intensywny, nasycony turkus. / Intense, saturated turquoise.

67 amc
Burzowy granat z nutką fioletu. / Stormy dark blue with a hint of violet.

426 pearl
Głęboki lazurowy. / Deep azure.

428 pearl
Atramentowy z niebieskim połyskiem. / Ink with the blue sheen.

Cienie Inglota są doskonałe jakościowo, nie mam im nic do zarzucenia. Więcej przeczytacie przy fioletach...
Inglot eyeshadows are excellent quality, I have nothing to reproach them. More you will read by purples...

LOTD: blue & old gold

10 komentarze
Moje uczucia nie uległy zmianie - ciągle kocham kobaltowy :) Chociaż właściwie wg listy kolorów z Wikipedii powinnam nazwać go błękitem Thénarda, a kolor kurtki jest bardziej zbliżony do szafranowego niż do starego złota :D Bardzo mi się podobają niektóre nazwy kolorów, są takie apetyczne ^_^
My feelings have not changed - I still love the cobalt :) Today I set it with gold jacket :)
!!!aIMG_3117
!!!aIMG_3044!!!aIMG_3066
!!!aIMG_3094
tunic - Promod
shoes - fleq.pl
Kto nie lubi niech zalubia :D
Don't forget to "like it" :D
Blogging tips